Аэропорт Праги отказался от русского языка при объявлении рейсов в Украину

Посол Украины в Чехии Евгений Перебийнис рассказал, что получал множество жалоб от наших граждан на русский язык при объявлении рейсов. Посольство несколько лет пыталось повлиять на ситуацию.

Рад сообщить, что в пражском аэропорту с 1 февраля все объявления на рейсы в Украину наконец-то будут звучать только на чешском и английском языках. То есть стандартным для чешского аэропорта набором языков, так как это происходит при посадках на рейсы в подавляющее большинство других стран, – заявил дипломат.

Почему рейсы объявляли на русском

На обращение посольства аэропорт имени Вацлава Гавела отвечал, что объявления на русском делают по просьбе авиакомпаний, а также из-за заботы о транзитных пассажирах.

По словам Перебийноса, первый аргумент свидетельствует о недооценке авиакомпаниями украинцев, которые, как и другие пассажиры, способны понять базовые объявления о начале посадки на английском или чешском.

Второй аргумент вообще звучит странно, ведь:

россияне транзитом через Украину не летают, поскольку авиасообщения между нашим государством и страной-агрессором давно нет;

Перебийнис подчеркнул, что русский язык в такой ситуации используют искусственно, а его необходимость – явно надуманная и преувеличенная.

Источник: фейсбук Евгения Перебийноса